Segundo um estudo(1) financiado conjuntamente pelo ministério da agricultura, a maior parte dos franceses demonstra uma clara reprovação pelo assassinato dos animais quando se trata de caça e de touradas, porém apenas uma minoria reprova a morte dos animais quando se trata do fator alimentício.
Você considera normal matar um animal durante uma tourada.
=> 88% dos entrevistados não estão de acordo(2).
Você considera normal matar um animal na caça.
=> 59% dos entrevistados não estao de acordo(2).
Você considera normal comprar uma ave e abatê-la você mesmo.
=> 40% não estão de acordo(2).
Você considera normal matar um animal na pesca.
=> 39% não estão de acordo(2).
65% dos entrevistados concordam com o fato de que não se sentiriam bem se olhassem animais serem abatidos.
Você considera normal que os homens criem animais para comer carne.
=> 14% não estão de acordo.
Quase todas as pessoas que não estão de acordo que seja normal que o homem crie animais por causa da carne consomem elas mesmas a carne dos animais.
A idéia de que não devemos matar um animal sem necessidade é suficientemente compartilhada pela opinião pública no sentido de que o Código Penal, artigo R-655-1, proíba explicitamente no caso de animais domésticos ou domesticados - particularmente os animais de criadouros.
A afirmacão de que é normal que o homem mate os animais para o uso da carne ou de que é normal que o homem mate os animais para comê-los ainda que isso não seja necessário para viver com saúde não foi incluída na pesquisa.
Parece que, atualmente, pelo menos 14% das pessoas interrogadas teriam exprimido não estarem de acordo com essas afirmativas.
Antoine Comiti
(1) « Le rapport à la viande chez le mangeur français contemporain [O Consumidor francês contemporâneo e sua relacão com a carne]», novembro 2004, in: http://www.esc-toulouse.fr/m_pages.asp?page=480&menu=234
(2) Pessoas que afirmaram "não estarem de acordo" ou mesmo "pensarem o contrário" entre 1000 pessoas interrogadas.
(Traduzido por Anna Cristina e Laura Swarovski)
Você considera normal matar um animal durante uma tourada.
=> 88% dos entrevistados não estão de acordo(2).
Você considera normal matar um animal na caça.
=> 59% dos entrevistados não estao de acordo(2).
Você considera normal comprar uma ave e abatê-la você mesmo.
=> 40% não estão de acordo(2).
Você considera normal matar um animal na pesca.
=> 39% não estão de acordo(2).
65% dos entrevistados concordam com o fato de que não se sentiriam bem se olhassem animais serem abatidos.
Você considera normal que os homens criem animais para comer carne.
=> 14% não estão de acordo.
Quase todas as pessoas que não estão de acordo que seja normal que o homem crie animais por causa da carne consomem elas mesmas a carne dos animais.
A idéia de que não devemos matar um animal sem necessidade é suficientemente compartilhada pela opinião pública no sentido de que o Código Penal, artigo R-655-1, proíba explicitamente no caso de animais domésticos ou domesticados - particularmente os animais de criadouros.
Matar um animal doméstico ou domesticado ou em cativeiro, desnecessariamente, publicamente ou não, voluntariamente ou não, é punido com multa prevista nas contravencões de quinta classe.
A afirmacão de que é normal que o homem mate os animais para o uso da carne ou de que é normal que o homem mate os animais para comê-los ainda que isso não seja necessário para viver com saúde não foi incluída na pesquisa.
Parece que, atualmente, pelo menos 14% das pessoas interrogadas teriam exprimido não estarem de acordo com essas afirmativas.
Antoine Comiti
(1) « Le rapport à la viande chez le mangeur français contemporain [O Consumidor francês contemporâneo e sua relacão com a carne]», novembro 2004, in: http://www.esc-toulouse.fr/m_pages.asp?page=480&menu=234
(2) Pessoas que afirmaram "não estarem de acordo" ou mesmo "pensarem o contrário" entre 1000 pessoas interrogadas.
(Traduzido por Anna Cristina e Laura Swarovski)
1 comentário:
Olá, gostaria de publicar este texto no site da ANDA (Agência de Notícias de Direitos Animais), é o primeiro portal jornalístico voltadoe xclusivamente às questões de defesa dos direitos animais www.anda.jor.br
Grata,
Silvana Andrade (silvanaandrade@anda.jor.br)
Enviar um comentário